|
¿CUÁLES
SON LOS DIFERENTES TIPOS DE AYUDA FINANCIERA QUE YO PUEDO RECIBIR?
SUBVENCIÓNES
Las
subvenciones (grants) son fondos regalados que no hay que pagar después
tal y como no adandones por completo sus clase despúes de recirber
su pago de subvenciones. Las subvenciones disponibles en Skyline College
incluyen:
SUBVENCIÒN
DEL CONSEJO DE GOBERNADORES (BOGFW):
El Estado
de California ofrece una Subvención BOGFW para estudiantes que
son residentes del Estado de California y que llenan los requisitos para
recibir ayuda económica con base en su necesidad económica.
Si el/la estudiante cumple con los requisitos, la Subvención BOGFW
paga las cuotas de inscripción y de servicios de salud para el
año escolar. Otras cuotas como las de estacionamiento y actividades
estudiantiles, las debe pagar el/la estudiante.
Es recomendado
que completes el aplicación FASFA para los subvención (BOGFW).
Los aplicaciones para este subvención estan aviliables en la Oficina
de Ayuda Financiera. Elegivilidad para el BOGFW puede ser derterminada
sobre criteria menos stricta para fondos federales. Pueden ser requeridos
a someter docomentaciòn de sus ingresos del 2002 (por ejemplo,
1040 tax return, W-2) o corriente statutos (i.e. carta de notificacion
de aciòn) para completar la applicación BOGFW-A.
Hay tres typos de
Subvenciónes BOGFW:
BOGFW-A: El/la
estudiante (si se le considera independiente) o uno de sus padres (si
al/a la estudiante se le considera dependiente) debe ser recipiente actual
de TANF (AFDC), Asistencia General, SSI/SSP, o tener una certificación
del Departamento de Asuntos de Veteranos o del General Adjunto de la Guardia
Nacional en que conste que el/la estudiante satisface los requisitos para
recibir una subvención para pagar las cuotas de los estudiantes
dependientes.
BOGFW-B: La
otra manera de poder recibir una Subvención BOGFW es que sus ingresos
se ajusten al estándar establecido por el Estado. Los niveles de
ingresos que aparecen abajo se refieren a los ingresos en el año
fiscal 2002. Si se considera independiente, se usan sólo los ingresos
del/de la estudiante en 2002. Si se considera dependiente, se usan sólo
los ingresos de los padres en 2002:
|
Número
de personas en
el hogar
|
Total
de los ingresos familiares (Incluya los Ingresos Brutos Ajustados
y/o todos los ingresos libres de impuestos)
|
|
1
|
$13,290 o menos
|
|
2
|
$17,910
o menos
|
|
3
|
$22,530
o menos
|
|
4
|
$27,150
o menos
|
|
5
|
$31,770
o menos
|
|
6
|
$36,390
o menos
|
|
7
|
$41,010
o menos
|
|
8
|
$45,630
o menos
|
|
Añada
$4,620 por cada dependiente adicional.
|
BOGFW-C: Calificación
es basada en $1 or mas necesidad basadad en su applicación FASFA.
SUBVENCIÓN
FEDERAL PELL:
Al entregar
la FAFSA, el/la estudiante es automáticamente considerado/a para
una Subvención Federal Pell. Los estudiantes que con una Contribución
Familiar Anticipada (EFC) de $3,850 o menos en el Reporte de Ayuda al
Estudiante (SAR) pueden recibir la Subvención Federal Pell. Los
estudiantes que asisten menos de medio tiempo tienen una Contribución
Familiar Anticipada (EFC) mínima mucho menor. Subvenciónes
para estudiantes son pagados sobre el estado de clases.
Tiempo Completo: 12
o mas unidades Medio tiempo: 6-8.5 unidades
_ tiempo: 9-11.5
unidades Menos medio tiempo: .5-5.5 unidades
Concederaciones variaran
desde: $400 hasta $3,938
Fecha de plazo para
aplicaciónes: Junio 30, 2004
LAS SUBVENCIÓNES
"CAL GRANT" A, B, Y C: Fecha de vencimento es el 2 de Marzo
o el 3 de Septiembre
Sólo
los estudiantes residentes de California pueden recibir las Subvenciones
"Cal Grant", que son concedidas por la Comisión de Ayuda Económica
Estudiantil de California para asistencia a escuelas en California solamente.
Se otorgan en base a la necesidad económica y para el Cal Grant
A en el progreso académico. Si el/la estudiante satisface los requisitos
para una Subvención "Cal Grant" A, la subvención se guarda
hasta que termine los estudios en el colegio comunitario, ya que a los
residentes del estado California no se les cobra la matrícula.
La Subvención "Cal Grant" A debe usarse solamente para la matrícula.
La subvenciòn "Cal Grant B" es concedida a nuevos estudiantes
que han recientiemente completado la escuela secundaria (El Cal Grant
B entitlement esta avaible solamente durtante el cyclo del dos de Marzo)
o el Cal Grant B competitivo a estudiantes que han completado 24 unidades
que son transferibles o mas en la escuela secundaria. La Subvención
"Cal Grant" C se concede a estudiantes inscritos en programas vocacionales
o certificados. Los estudiantes que parecen satisfacer los requisitos
para recibir una Subvención "Cal Grant" C recibirán otro
formulario suplemental para llenar. Además de entregar la
FAFSA el o antes del 2 de marzo, los estudiantes que solicitan una Subvención
"Cal Grant" deben entregar un Formulario de Verificación del Promedio
de las Calificaciones (GPA) antes del 2 de marzo o antes del 3 de septiembre.
Los estudiantes deben ser inscritos al menos medio tiempo (6 unidades)
para recibir las Subvenciones "Cal Grant". Las subvenciones para los estudiantes
inscritos por menos de tiempo completo (12 unidades) se ajustan de acuerdo
con el número de unidades.
Las subvenciones
máximas son: Subvención "Cal Grant" B $1,551
Subvención
"Cal Grant" C $ 576
EL SUBVENCIÒN
DEL TRANSFER DEL COLLEGIO COMMUNITARIO DE CALIFORNIA:
Estudiantes
que se graduen de la escuela secundaria despues de Junio 30, 2000, y que
van a asistir un Colegio Comunitario pueden recivir un Cal Grant A or
B para atender una universidad de cuatro años. Debes de tener por
lo menos un average de grado de 2.4 en el colegio comunitario; obtener
los requisitos para una universidad de cuatro años con la oficina
de admision; tienen que calificar con los requisitos de la ayuda financiera
y de la Comision Estudiantil; tienen que aplicar antes del 2 de Marzo
de cada año; tienen que tener menos de 24 años desde Deciembre
31 de cada año. Estos subvenciònes son ofrecidos a estudiantes
de Colegio’s Communitarios de California que no fueron dado un Cal
Grant dentro de un año de graduaciòn de la secundaria, pero
que califican con los requeirmientos del programa en el tiempo que se
transfiera a una unversidad de cuatro años.
SUBVENCIÓN
SUPLEMENTAL FEDERAL DE OPORTUNIDAD EDUCATIVA (FSEOG):
La FSEOG
es una subvención que Skyline College concede a aquellos estudiantes
que tengan una necesidad extraordinaria (EFC menos de 1,000). Ya que contamos
con pocos fondos, los estudiantes que presentan sus solicitudes temprano
y que satisfacen los requisitos para recibir una Subvención Federal
Pell tienen prioridad en la consideración para las subvenciones
FSEOG. Al presentar la FAFSA o la Solicitud Suplemental de Skyline College
antes de o en la fecha de vencimiento prioritaria del 2 de marzo, los
estudiantes automáticamente pasan a ser considerados para recibir
una subvención FSEOG. Las subvenciones para los estudiantes inscritos
menos de tiempo completo (12 unidades) se ajustan de acuerdo con el número
de unidades. Subvenciònes son subjecto a cambios dependiente de
fondos aviliables.
Las subvenciones
varí an entre: $100 y $800
Fecha de vencimiento
prioritaria para entregar la solicitud: 2 de Mayo de 2003
PROGRAMAS Y
SERVICIOS DE OPORTUNIDAD EXTENDIDA (EOPS):
EOPS es un programa subvencionado por el Estado que provee subvenciones,
cupòn para libros, servicios de apoyo y servicios limitados de
transporte a residentes de California muy necesitados y con desventajas
educacionales. Estos estudiantes deben completar la FAFSA y/o un aplicación
BOGFW para solicitarlo. Estudiantes tienen que tener por los menos doce
unidades cuando hagan la aplicación. La Oficina de EOPS se encarga
de coordinar y determinar si cada estudiante cumple con los requisitos
para recibir subvenciones o servicios de EOPS y CARE (Reembolso para Cuidado
de Niños).
TRABAJO ESTUDIANTIL
Fondos que pueden ser ganados por un trabajo localisado en Skyline
College o otro sito mientras estas en la escuela. Estos trabajos estan
aviliables solamente a los estudiantes que estan matriculados.
TRABAJO Y ESTUDIO
FEDERAL (FWS):
FWS (Trabajo y Estudio Federal) es un empleo pagado con fondos
federales. Se les da prioridad a los estudiantes que soliciten ayuda financiera
y completen la Solicitud Suplemental de Skyline College o la FAFSA el
o antes del 2 de marzo. Para ser considerado/a, el/la estudiante debe
tener una EFC de $5000 ó menos e indicar que aceptará trabajo.
Los estudiantes reciben un pago mensual por las horas que trabajan (el
sueldo varía entre $8.00 y $12.00 por hora). El pago total que
un/a estudiante pueda ganar depende de la cantidad determinada por la
Oficina de Ayuda Financiera. Desde el otoño de 2000, los estudiantes
tienen la opción de trabajar como tutores de lectura o matemáticas
en la comunidad. Subvenciònes son sujetos a cambios dependiente
de fondos aviliables.
Pago Máximo
Annual (excepión pueden aplicar): $4,000
Fecha de vencimiento
prioritaria para entregar la solicitud: 2 de Marzo de 2003
AYUDANTE ESTUDIANTIL
Estos trabajos, ubicados en el colegio, reciben sus fondos de
Skyline College. No hace falta presentar ninguna solicitud de ayuda económica.
El/la estudiante debe ponerse en contacto directamente con el departamento
para ser considerado/a. La Oficina de Ayuda Financiera tiene un listado
de los trabajos que se ofrecen.
PRÉSTAMOS
Los préstamos
son fondos de ayuda financiera que el/la estudiante debe pagar después
de completar un programa académico o dejar de asistir a la escuela.
Los préstamos educacionales tienen una tasa de interés baja
(7 - 9%) y un plazo de pago extendido que los hacen más fáciles
de pagar que la mayoría de los préstamos no educacionales.
No obstante, ya que los préstamos deben ser pagados con ingresos
a ser ganados en el futuro, estudiantes deben aprovechar primero todas
las otras posibles fuentes de fondos y que pidan un préstamo sólo
cuando no les quede otra alternativa. Especialmente los estudiantes que
piensan cambiarse a una universidad de cuatro años, deben saber
que los préstamos casi siempre forman la parte más grande
de los paquetes de ayuda económica ofrecidos por esas universidades,
y deben considerar la suma total de su deuda educacional antes de pedir
un préstamo para sus estudios en Skyline College. Los Préstamos
Federales Stafford son conedidos por instituciones como bancos y cooperativas
de crédito. Éste tiene una cuota de inicio o seguro del
1 al 4% que son restadas al monto del préstamo antes de que el/la
estudiante lo reciba. Usted también debe pagar estas cuotas al
empezar a pagar la deuda del préstamo.
Con el fin de asegurar
que los estudiantes conozcan todas las condiciones y responsabilidades
al pedir dinero prestado a los programas de préstamos educacionales,
cada estudiante que pide un préstamo debe asistir a una entrevista
y taller inicial para recibir información y consejos sobre los
préstamos antes de recibir el primer cheque, y también a
otra entrevista y taller antes de recibir el segundo.
Estudiantes que han
sido puestos en probaciòn o suspenciòn no son eligibles
para un prestamo Federal.
PRÉSTAMO
FEDERAL STAFFORD SUBSIDIADOS:
Los
estudiantes que siguieron el proceso normal de matriculación que
tienen un horario académico de medio tiempo o más,
y que demuestran una necesidad económica al solicitar ayuda
económica, pueden tener el interés del Préstamo Federal
Stafford pagado (subsidiado) por el gobierno federal mientras cursen sus
estudios.
PRÉSTAMO
FEDERAL STAFFORD NO-SUBISIADO:
Los
estudiantes tienen que ser matriculados por los menos medio tiempo. Esté
prestamo no es basada en un demuestración de necesidad económica
pero el máximo anual aplica. Hay tres opciones de pago: 1) pago
y interés empiezan immediatemente despues que los fondos sean aviliables;
2) los interéses pueden ser pagados y principal deferido; 3) el
principal y interés puedan ser diferidos hasta que completes sus
estudios.
El interés
sobre el Préstamo Federal Stafford cambia cada año en base
a la tasa de interés de los Bonos del Tesoro Federal. La tasa de
interés jamás pasará del 8.25% para nuevos prestatarios.
Los pagos mensuales de la deuda, que empiezan seis meses después
de que la matriculación se termine o se reduzca a menos de medio
tiempo, se basan en el total prestado pero nunca serán menos de
$50 al mes. Además de la FAFSA, este préstamo requiere una
solicitud aparte (está disponible en la Oficina de Ayuda Financiera).
La certificación de la necesidad económica se hace según
el caso individual.
Limites de Prestamos:
(de cualquire combinaciòn de prestamos subsidiarios y no subsidiarios)
- Máximo
Anual : $6,625 hasta completar el primer año del programa
- $7,500
despues de completar el primer año del programa
- Se Aceptan Solicitudes: Hasta
el 5 de Deciembre de 2003, inclusive, para
el semestre de otoño;
- Hasta
el 3 de Mayo de 2003, inclusive, para el semestre
de primavera
Nota: Skyline,
como una escuela communtaria, solamente certificara prestamos para los
perimero dos años de su enseñanza superior. Prestamos puden
ser pagados basadas en programs que son menos de un completo año
escolar.
|
Ejemplo
de Pagos de la Deuda del Préstamo Federal Stafford Subsidiado
|
|
Monto
del Préstamo
|
Pago
Mensual
|
Total
del
Interés
|
Total
de
los Pagos
|
|
$2,625
|
$53
|
$569
|
$3,194
|
|
$5,250
|
$82
|
$1,624
|
$6,874
|
|
$8,000
|
$97
|
$3,647
|
$11,647
|
|
$12,000
|
$146
|
$5,471
|
$17,471
|
LO QUE LOS ESTUDIANTES
DE SKYLINE PIDEN PRESTADO:
Durante el curso 2002-03,
aproximadamente menos de un 1% de los estudiantes que solicitaron ayuda
financiera recibieron préstamos del Programa de Préstamos
Federal Stafford.
El promedio de los
préstamos Federal Stafford por el año son $3,068. Los estudiantes
que toman dos o tres años para completar sus programas académicos
y que piden préstamos cada año, pueden anticipar una deuda
total Federal Stafford de $6,125 después de dos años.
PROGRAMA ASSC
DE PRÉSTAMOS DE URGENCIA:
La
Oficina de Ayuda Financiera, juntamente con los Estudiantes Asociados
de Skyline College (ASSC), ofrece un programa limitado de préstamos
de urgencia. Este préstamo solamente lo pueden recibir aquellos
estudiantes que han sido aprobados para recibir ayuda económica
de Skyline College y solamente cuando el desembolso esté demorado.
No hay acumulación de interés sobre este préstamo
de corto plazo. Hay que pagarlo al recibir los fondos de ayuda financiera
de Skyline. Estos fondos son extremadamente escasos.
|
